Constancia
Tú estás celosa porque beso a muchas,
¿Debo de ser constante a una boca?
Poco conoces mi insaciable sed:
Guardo fe en el amor, no en los amantes.
La vida puso al corazón un dedo
En llamas, me enlazó un hilo dorado
A una pila de cuentas y me dijo:
Ata una con mayor gloria que al resto.
El amor es un hilo y tú una cuenta,
De marfil, demasiado delicada.
Tanta pasión que se quedó en cenizas.
Las últimas, crecieron en colores
Cuando la última cuenta pintada con el último
Diseño se deslice, lo anudaré: así;
Sonriendo suave me daré la vuelta
Mientras la vida luce ese ornamento.
Mostrando entradas con la etiqueta Elsa Gidlow. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Elsa Gidlow. Mostrar todas las entradas
domingo, 31 de enero de 2010
domingo, 24 de enero de 2010
Love's acolyte por Elsa Gidlow
Acólito del amor
Muchos te aman con labios y con dedos
Y se van de tu lecho con la luna;
Muchos te dan obsequios y otros dejan
En los umbrales de tu puerta un sueño.
Yo, que soy joven entre tus amantes
Vengo como un acólito adorándote,
Refreno mi pasión por cortesía,
Mi corazón sin rezos ni palabras.
Las velas del deseo están prendidas,
Te inclino mi cabeza con temor,
Como un mendigo que ansia tu limosna
Tímido por aquello que le traen.
Muchos te aman con labios y con dedos
Y se van de tu lecho con la luna;
Muchos te dan obsequios y otros dejan
En los umbrales de tu puerta un sueño.
Yo, que soy joven entre tus amantes
Vengo como un acólito adorándote,
Refreno mi pasión por cortesía,
Mi corazón sin rezos ni palabras.
Las velas del deseo están prendidas,
Te inclino mi cabeza con temor,
Como un mendigo que ansia tu limosna
Tímido por aquello que le traen.
Etiquetas:
Elsa Gidlow,
poema,
traducción
Suscribirse a:
Entradas (Atom)